Inflation has become a greater threat to portfolios than it was in the previous decade. Here’s a look at potential ways investors can hedge against such risk. They range from high yield and leveraged loans to merger arbitrage and emerging markets debt.